译文
如今我故地重游,访问她原来的(de)邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情(qing)畅饮,到城东(dong)漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
平生所娇养的儿子(zi),脸色比雪还要苍白。
从古至今江山兴亡都无定(ding)数,眼前仿佛战(zhan)角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
为:是。
[31]胜(shēng生):尽。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
24.生憎:最恨。