译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但(dan)心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星(xing)星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
白居易说,到天竺山(shan)去(qu)啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨(e),流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林(lin)逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
其二
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
(4)好去:放心前去。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
(42)谋:筹划。今:现 在。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。