译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角(jiao)。
昨日州衙前忽然擂动大(da)鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
再次来到苏州,只(zhi)觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何(he)不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多(duo)次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我一年(nian)比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在(zai)活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
注释
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
衾(qīn钦):被子。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。