译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再(zai)和(he)君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
站在南(nan)楼上靠着栏杆向四周远望,只见山(shan)色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛(sheng)开,飘来(lai)阵阵香气。清风明月没有(you)人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
我们一起来到百越这个少数民族地(di)区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士(shi)共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
安能:怎能;哪能。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
2.识:知道。