译文
不(bu)知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个(ge)角落,每日早上(shang)可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭(yan)脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫(mo),莫,莫!
多病的身躯让我想归隐田园(yuan)间(jian),看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩(zhao)着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我好比知时应节的鸣虫,
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
暇:空闲。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
③翻:反,却。
以为:认为。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。