译文
户外的风吹(chui)进疏帘,香炉里飘起一(yi)线香烟。黄(huang)昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
从(cong)何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
夏桀行为总是违背(bei)常理,结果灾殃也就难以躲避。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还(huan)要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给(gei)妹妹写起诗来。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
(56)山东:指华山以东。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝