译文
虽然消除了水害，但是留下了风沙的祸患。
鹅鸭不(bu)知道春天已过，还争相随着流水去追赶桃花。
简朴的屋子何必求大，只要够摆床铺就能心安。
独自通宵达旦难以入眠啊，聆听那蟋蟀整夜的哀音。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！多少凶(xiong)暴强横贼，敲骨吸髓又贪赃，窃据高位享厚禄，有权有势太猖狂。天降这些不法臣，助长国王逞强梁。
划呀，划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。翻译三
我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
司马错说：“不对。我听到过这样的话：‘想使国家富庶，一定要扩大他的领地，想使军队强大的一定让他的百姓富足，想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了，那么，王业就会随之实现了。’现在大王的土地少，百姓贫困，所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家，以戎狄为首领，而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打，就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地，能够扩大秦国的疆域;得到它的财富，能够使百姓富足，整治军队又不伤害百姓，蜀国已经归服(fu)了。因此，夺取了蜀国，但天下人不认为我们暴虐；取尽了蜀国的财富，诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说，我们用兵一次，就能名利双收，还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国，胁迫周天子，胁迫周天子必然招致坏名声，而且不一定有利，又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方，这是很危险的！请允许我讲明这个缘故：周王室，现在还是天下的宗室；韩国，是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎，韩王自己知道要丧失三川，那么，两国一定会联合起来，共同采取对策，依靠齐国和赵国，并且向楚、魏两国求援，以解除危难。把九鼎送给楚国，把土地送给魏国，大王是不能阻止的。这就是我所说的危险，不如攻打蜀国那样万无一失。”
折下美丽的花枝，不觉又怨恨起花技，原来打算花开时我们一起赏花共饮，谁知花开后情人一去不返不见踪影。
手里都带(dai)着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
彩云飞逝，碧霞漫天，心中(zhong)惆怅有人知道多少。看不见合欢花，只能独自依在相思树旁。
我就像王粲在灞陵上眺望长安，又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登(deng)上三山回望京城。
试使夷齐饮此水，终当不改清廉心。
夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
唉，子卿！还有什么话可说？相隔万里之遥，人的身份不同，人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人，死后便成了异国鬼魂。我和您永诀，生死都不得相见了。请代向老朋友们致意，希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好，不要挂念。愿您努力自爱，更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
清凉的树荫可以庇护自己，整天都可以在树下乘凉谈天。
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
夜不敢寝，听到宫门开启的钥锁，
圣明的朝代大概没有错事，规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
①焉支山：在今甘肃西部。
⑸愁：使动用法，使……愁。
11、耕：耕作
甚：很，十分。
⑹月下飞天镜：明月映入江水，如同飞下的天镜。下：移下。
⑾向来：方才。萧瑟：风雨吹打树叶声。