译文
夜静更深,月光只照(zhao)亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天(tian)不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每(mei)次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农(nong)历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
是:这
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。