译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新(xin)的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然(ran)无憾地与归去的春风辞别。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
江山沐浴着春光,多(duo)么秀丽,春风送来花草的芳香。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
说到铭志之所以能够著称后世(shi),是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵(ling),锁(suo)住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
故:原来。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
四运:即春夏秋冬四时。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。