译文
武平(今福建境内)这个地方(fang)有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不(bu)离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事(shi)变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是(shi)真生活。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
战争(zheng)的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声(sheng)四起才觉察到有人前来。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
睇:凝视。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
46、通:次,遍。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
(128)第之——排列起来。
10.遁:遁世隐居。