译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人(ren),但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇(qi)美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
李白既没有隐(yin)藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽(xiu)。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
跟(gen)随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声(sheng)音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新(xin)近里立功封官,
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇(jiao)娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
理:道理。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
正坐:端正坐的姿势。