译文
三月(yue)七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长(chang)啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹(tan)至今还没有遇到一个知音。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪(lei)就哗哗地不断落(luo)下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
〔2〕明年:第二年。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
37.严:尊重,敬畏。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。