译文
昭阳殿里的姻缘早已隔(ge)断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
游兴还没有(you)结束,但村落中已经出现袅(niao)袅炊烟。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
诸侯踊(yong)跃兴起军队,武王如何动员他们?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷(xian)没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不(bu)前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借(jie)强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死(si)。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
⑥卓:同“桌”。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
不屑:不重视,轻视。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。