译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
年轻力壮射杀山中(zhong)白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就(jiu)飘起,洁白的颜色宛如新雪。
靠近边境一带居住的人中有一个(ge)精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑(qi)马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
流水好像对我(wo)充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
眼前一片红花(hua)刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
新人很会织黄绢,你却(que)能够织白素。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
日照城隅,群乌飞翔;
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
9.青春:指人的青年时期。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。