译文
像王子乔那样成仙的(de)人,恐怕难以再等到(dao)吧!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树(shu)木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我愿在南野(ye)际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站(zhan)在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用(yong)熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使(shi)有千万(wan)张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
像冬眠的动物争相在上面安家。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
(37)惛:不明。
盍:何不。
1、 浣衣:洗衣服。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑵须惜:珍惜。