译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了(liao)父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就(jiu)聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是(shi)人品超群而享有盛誉。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
九(jiu)嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉(ai),刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷(fen)纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔(hui)吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
注释
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。