译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是(shi)应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
四邻还剩些什么人呢?只(zhi)有一两个老(lao)寡(gua)妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
相思的幽怨会转移遗忘。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵(ke)槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
86齿:年龄。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
④疏香:借指梅花。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。