译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
哎,我听说(shuo)马周客居新丰(feng)之时,天荒地老无人赏识。
我和你(ni)做了结发夫妻,连床席(xi)一次也没能睡暖;
高山似的品格怎么能仰望着他?
躺(tang)在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前(qian)堂。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于(yu)天。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
忽然听说海上有一座(zuo)被白云围绕的仙山。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱(zhu),独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
187、下土:天下。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
①东君:司春之神。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。