译文
最可爱的(de)是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新(xin)月形如(ru)弯弓。
为什么还要滞留远方?
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛(ge),双方的情意也会冷漠,像风雨一(yi)样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
故交(jiao)中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆