译文
荆轲自己知道事情不能成功(gong)了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
回首环望寂寞(mo)幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
其一
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
你可曾(zeng)见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
满腹离愁又被晚钟勾起。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦(ku)行为非。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮(zhe)蔽了郊原。
上官大夫和他同在朝列(lie),想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(ta)(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
钩:衣服上的带钩。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
妖:美丽而不端庄。
⑶箸(zhù):筷子。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。