译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正(zheng)好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下(xia)两三个人。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
我本来是平民,在南阳务(wu)农亲耕,在乱世(shi)中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为(wei)我身份卑微,见识(shi)短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后(hou)来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
天禧初(chu)年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
123.灵鼓:神鼓。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
①浦:水边。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。