译文
住在空房中,秋夜那(na)样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一(yi)盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到(dao)夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄(huang)莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么(me)地让人羡慕,但我老(lao)了,再也引不起丝(si)毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安(an)。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
树林深处,常见到麋鹿出没。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
注释
叟:年老的男人。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
⑹倚:靠。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。