译文
为何壮年(nian)奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
骐骥(qí jì)
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也(ye)曾多次欣赏你的艺术。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助(zhu)。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上(shang)却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
应(ying)是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往(wang)西连着汉畤。
注释
9 故:先前的;原来的
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。