译文
我忧愁得无法入睡(shui),披衣而起屋内徘徊;
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有(you)月亮才是我的知音,渴望乘风(feng)归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽(jin)的胜景秋娘渡与泰(tai)娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹(cao)国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
世路艰难,我只得归去啦!
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
会稽:今浙江绍兴。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
闻达:闻名显达。
⑹一犁:形容春雨的深度。