译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在(zai)枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
西(xi)园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
小韦哥从长安(an)来,现在要回归长安去。
我本来就最爱游赏(shang)名山,面对此景心胸更宽广。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便(bian)不能够看到更好的花了。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门(men)来面对愚溪西边依稀的菜园。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近(jin)前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
(24)云林:云中山林。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。