译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微(wei)步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩(pei)(pei)叮当作响。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小(xiao)桥。
尽(jin)管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼(bi)税恰如火烧油煎。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
⑹晚来:夜晚来临之际。
182、奔竞:奔走、竞逐。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
(12)浸:渐。