译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他(ta)掌上的莲花,我(wo)却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起(qi)来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟(niao)不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣(rong)华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船(chuan)桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
诳(kuáng):欺骗。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑿势家:有权有势的人。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”