译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在(zai)河汊子上,也架满了小桥。
我本想在灵琐稍(shao)事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
仿佛一位仙女,雪白的花(hua)瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊(rui)暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然(ran)把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心(xin)头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆(pen)碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿(shi)了窗纱。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
12.已:完
50.牒:木片。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。