译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来(lai),照着他独自(zi)徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下(xia),开门风动竹,疑是故人来。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女(nv)的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
只觉得小小城镇(zhen)没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老(lao),满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
(2)层冰:厚厚之冰。
徐门:即徐州。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
[24]迩:近。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。