译文
你的(de)歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
你不明白歌谣的妙处,它的声音(yin)表现着歌者的内心。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
忆起前年春天分别,共曾相(xiang)语已含悲辛。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故(gu)的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当(dang)世所容。他曾亲(qin)手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏(wei)国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
日:每天。
祥:善。“不祥”,指董卓。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
耳弦匏(páo):耳听音乐。