译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
左右的男女们都在喧哗(hua),有的还因饥饿哭声啾啾。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
寒雀想(xiang)飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油(you)脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白(bai)齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛(di)的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨(yu),他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
(18)族:众,指一般的。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
30.增(ceng2层):通“层”。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。