译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
登临岘山顶,寻找游览古迹(ji),凌空看襄阳。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
回来吧。
泪水沾满(man)纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也(ye)被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中(zhong)旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
金石可镂(lòu)
这个世道混浊善恶(e)不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
(22)节数(shuò):节奏短促。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
72、正道:儒家正统之道。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。