译文
连绵的青山似乎非要(yao)把我留住(zhu),百转千回层层围住这崖州郡城。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
当年与你对棋,比你为晋(jin)朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来(lai),开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就(jiu)说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却(que)迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身(shen)影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深(shen)深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生(sheng)辉艳丽动人。
高大(da)的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
游:游历、游学。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。