译文
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着(zhuo)赤脚没穿袜子。
用短桨划着小船回(hui)到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
丝(si)竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨(hen),什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故(gu),在闲居的时候还来探望我。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠(mian)。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
翳(yì):遮蔽,障蔽。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
灵:动词,通灵。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。