译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年(nian)时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦(ku)衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫(po)罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成(cheng)了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平(ping)日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
早晨她来到江北(bei)岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
刺史(shi)提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
在此听闻,真(zhen)是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
忙生:忙的样子。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
(2)责:要求。