译文
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在(zai)我耳边不停地悲啼。
眼睁睁看着天灾成害无所(suo)助,
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
假如不是跟他梦中欢会呀,
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
尽管现在战乱结束了,但是回(hui)到故乡也还会感到悲哀。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
正在孤单(dan)之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄(huang)河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁(liang)栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(81)诚如是:如果真像这样。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。