译文
可是明天我就要(yao)(yao)为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的(de)(de)明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
半夜时到来,天明时离去。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
田野(ye)树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
橦(chōng):冲刺。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
⒁金镜:比喻月亮。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
(27)遣:赠送。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
②参差:不齐。
⑷莲花:指《莲花经》。