译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然(ran)。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人(ren)爱惜。试问(wen)秋花的(de)芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自(zi)飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候(hou)就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流(liu)如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴(yin)雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐(zhu)浪,夜深深又刮起一阵冷风。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
魂啊不要去南方!
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
(6)春温:是指春天的温暖。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
56、成言:诚信之言。