译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一(yi)样唤酒品尝。急雨
然后散向(xiang)人间,弄(nong)得满天花飞。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望(wang),南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
纱窗倚天而开,水树翠(cui)绿(lv)如少女青发。
但(dan)愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
陇山上的明月高高照临边关(guan),陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
(28)少:稍微
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
⑶属(zhǔ):劝酒。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
1.君子:指有学问有修养的人。
⑹这句意为:江水绕城而流。
⑿竹:一作“烛”。