译文
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
周定王派单襄(xiang)公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季(ji)节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视(shi)道路,湖泽不筑堤(di)坝,河流不架桥梁,野(ye)外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过(guo)巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
为何见她早起时发髻斜倾?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
树林深处,常见到麋鹿出没。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
又像风吹枯桑老柏沙(sha)沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
原野的泥土释放出肥力,
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
魂啊不要去南方!
注释
[4]黯:昏黑。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。