译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得(de)益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买(mai)下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都(du)随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长(chang)江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
昨天屋内外还挤满(man)了人,今(jin)天在门外就如此冷落了。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
④吊:对其不幸表示安慰。
13.悟:明白。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
遗烈:前辈留下来的功业。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。