译文
这里曾是历代帝(di)王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我离开了京城,从黄河上乘(cheng)船而下,船上佳(jia)起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
至今(jin)记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
仰看房梁,燕雀为患;
自古来河北山西的豪杰,
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶(ye)炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
今日用羌笛吹一支出塞(sai)乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
希望迎接你一同邀游太清。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
民间谚语说:“不要学习做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育(yu)和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积(ji)月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
注释
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
又:更。
①京都:指汴京。今属河南开封。
⑶嗤点:讥笑、指责。
②金盏:酒杯的美称。
⑧堕:败坏。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。