译文
投荒百越十二载,面容(rong)憔悴穷余生。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
早知潮水的涨落这么守信,
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
欲送春天归去,可是(shi)整个(ge)人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来(lai)的风沙(sha),昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王(wang)僚。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
草堂的落成,使乌(wu)鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾(gou)勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比(bi)来时更增添了些幽趣。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
190. 引车:率领车骑。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
汀洲:水中小洲。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。