译文
回想不久以(yi)前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地(di)同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这一切的一切,都将近结束了……
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
“谁会归附他呢?”
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清(qing)朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
知(zhì)明
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中(zhong)(zhong)旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼(gui)斧神工。
这里悠闲自在清静安康。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
⑥缀:连结。
幽情:幽深内藏的感情。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
交河:指河的名字。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。