译文
面(mian)对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想(xiang)到我们的妇女和珍贵文物被敌(di)人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报(bao)仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
乘坐着楼船行驶在汾(fen)河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
虞:通“娱”,欢乐。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
和睦:团结和谐。
⑴酬:写诗文来答别人。