译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家(jia);
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了(liao)些柴火(huo)。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把(ba)柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会(hui)有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其(qi)他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候(hou)才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我东西漂泊,一再奔(ben)走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
注释
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
②彼姝子:那美丽的女子。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。