译文
文思教捷下笔成诗千首,飘(piao)零无依消愁唯酒一杯。
蜡烛(zhu)在风中燃烧,夜露浸湿(shi)了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵(zhen)阵。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与(yu)谁共同欣赏呢?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
东风初起(qi)的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
宜,应该。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
黑发:年少时期,指少年。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。