译文
登上高楼凭栏极目,金陵的(de)景象正是(shi)一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像(xiang)一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹(you)如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色(se)缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而(er)停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
魂啊(a)不要前去!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲(yu)言;
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
如今有人把琼玉般的积(ji)雪踏碎,
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
⑷嵌:开张的样子。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。