译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又(you)在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的(de)水花如白珠碎石,飞溅入船。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去(qu)世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让(rang)我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
画为灰尘蚀,真义已难明。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋(diao)零,深秋的西风拂动绿(lv)水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
(58)眄(miǎn):斜视。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。