译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起(qi),皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可(ke)数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向(xiang)南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
哀悯奇思(si)难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
睡梦中柔声细语吐字不清,
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽(li)颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作(zuo)漫(man)天飞雪。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静(jing)空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
螯(áo )
注释
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
萧萧:风声。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。